OpenAI's massive acquisition of Jony Ive's startup and the resulting Apple trade-secret lawsuit show a desperate play to escape the iOS ecosystem.